Disponsori oleh Oedo Pharma
Program ini disponsori oleh.
Disponsori oleh
Matel
Promits
Shogun, Tokugawa Shigeshige, Masih menghilang Serangan berantai yang hanya terjadi di malam penampilan kembang api Apakah Amarao Daisaku pindah ke klub asing? Dunia tenggelam kecuali Kabukicho Memenangkan Penghargaan Raspberry
Inilah berita terbaru hari ini.
Shogun, Tokugawa Shigeshige-sama,
Shogun Tokugawa Shigeshige Masih Menghilang
telah menghilang sejak minggu kemarin,
sekarang sudah diketahui kalau dia jalan-jalan,
di luar istana.
Badan Kepolisian Nasional Komisaris Jenderal Matsudaira Katakuriko
Orang yang menjadi pengawalnya, Komisaris Jenderal Matsudaira Katakuriko,
membantah telah terlibat dalam kasus ini.
Awas: Cahaya Kamera
Tersangka : Sakata Gintoki
Dia mengatakan kalau ini semua adalah perbuatan Sakata Gintoki,
yang telah ditangkap atas tuduhan obstruksi hukum.
Muke Gile.
Aku tidak menyangka Gintoki-dono akan...
Itulah yang kuharapkan dari Pemberontak Joui yang ditakuti sebagai Si Iblis Putih!
Aku tidak menyangka semangat patriotisme-nya masih membara!
Dia seperti lampu yang menyala di siang bolong.
Katsura-san!
Di dunia yang disinari oleh sinar matahari,
Cahayanya hanyalah api kecil yang berkelap-kelip.
Tapi saat awan mendung menaungi daratan dan membentuk bayangan yang besar,
cahaya itu menjadi api besar yang menyingkirkan semua kegelapan!
Malam ini kita pesta!
Kita harus membuat pesta yang menandai kembalinya Kejayaan Si Iblis Putih!
Tapi Katsura-san,
Gintoki-dono telah ditangkap oleh musuh.
Kau pikir dia siapa?
Menghadapi iblis yang bangkit, jeruji besi jadi kayak Chitato.
Yang rasa salad.
Cepat dan siapkan semuanya sebelum dia datang.
Baik!
Tapi, gimana ya? Elizabeth,
pimpinan musuh , yang ingin aku jatuhkan selama bertahun-tahun,
dikalahkan oleh orang lain dengan mudah
membuat mulutku jadi agak terasa asam.
Kita belum tahu pasti kalau shogun mati...
Omong kosong.
Apa kau pikir dia akan membiarkan mangsanya lolos?
Selamat Datang Kembali, Iblis Putih
Karena kehilangan pimpinannya, Bakufu pasti sedang kacau sekarang.
Sekaranglah saatnya membuat dunia baru!
Kita harus siap-siap.
Iya kan, Sho-chan?
Iya, Katsura-san.
Menjadi Pemimpin itu Susah
Eng, Katsura-san.
Permintaan Sho-chan: Kalian harus melihat acara ini dalam ruangan yang terang dan jaga jarak dari TV
Siapa dia?
Dia Sho-chan.
Bukan itu maksudku.
Dia bertanya Sho-chan itu siapa.
Oh, Aku lupa memperkenalkannya.
Ini Sho-chan.
Aku Sho-chan. Senang bertemu denganmu.
Pembicaraan ini nggak ada benernya!
Aku menemukan dia terbaring di jalan tempo hari.
Tapi dia hilang ingatan karena kepalanya terbentur.
Dia tidak punya tempat untuk dituju,
Jadi aku memintanya untuk meruntuhkan negara bersama kita.
Bukankah auranya membuatmu merasa dia bukanlah orang biasa?
Dia mungkin suatu hari nanti bisa berdiri di garis depan...
...Pemberontak Joui sebagai Jenderal hebat yang akan meruntuhkan Bakufu.
Pimpin kami, Sho-chan.
Makannya, Aku memanggil dia Sho-chan.
Aku tidak tahu tentang "suatu hari nanti," Katsura-san.
Shogun Tokugawa Shigeshige masih menghilang
Bukankah dia memang pemimpin?
Ah, jadi kalian juga menyadari ambisi yang dia punya
yang bisa membuatmu mau berdiri di belakangnya walaupun dia hanyalah pendatang baru.
Bukan itu maksudku...
Bukankah dia mengingatkanmu pada seseorang?
Ah, jadi kalian juga menyadarinya
di anime ini,
Memakai model wig chonmage membuat setiap tokoh jadi sama.
Bukan itu juga kali!
Pokoknya, dia pasti akan menjadi Pemberontak Joui hebat yang akan merubah dunia suatu hari nanti.
Sampai hari itu datang, Aku ingin kalian semua mendukungnya.
Mohon kerjasamanya.
Oi, gawat nih.
Itu beneran shogun yang hilang.
Kalau begini terus, kita akan memberontak dengan shogun!
Gawat banget! gawat bagi semuanya!
Gawat bagi shogun dan kita juga!
Dengar, Sho-chan.
Kau sudah ditakdirkan jadi pimpinan.
Aku ingin mengembangkan bakatmu
dan mendukung kami sebagai pimpinan kedua.
Sampai saat itu, aku akan mengajarimu skill kepemimpinan yang aku tahu.
Hei. Dia bilang akan mengajarkan skill kepemimpinan kepada pimpinan negara ini.
Siapapun hentikan dia!
Nggak bisa. Dia sudah kayak gitu.
Dia tidak akan mendengarkan siapapun saat dia kayak gitu.
Pertama,
Seorang pimpinan harus tetap tenang kapanpun.
Karena itu,
untuk mengembangkan kesabaran yang diperlukan buat menjalankan organisasi setiap saat,
Kau akan bermain Jenga denganku.
Apa hubungannya itu dengan menjalankan organisasi?
Apa yang kau butuhkan sebagai pemimpin sama dengan yang kau butuhkan pada Jenga: keseimbangan.
Kau harus mengeluarkan anak buahmu yang tak berguna,
tapi juga harus memastikan kalau semuanya tidak akan jadi berantakan
dengan membelikan mereka segelas kopi dan mengajak mereka curhat.
Jika kau mengingat itu, kau bisa menjalankan organisasi dengan lembut.
Apa itu teori yang dia terapkan pada kita?!
Tapi tidak sampai di situ saja.
Saat kita bermain Jenga,
Elizabeth akan melempar bola ke arah kita.
Dan di belakang kita, ada guru jahat yang akan mengatai...
Dasar goblok!
Lagi dan lagi.
Dasar goblok!
Bagaimana caranya kau tetap berkepala dingin di situasi yang menyebalkan
Dasar goblok!
dan menjaga Jenga agar tidak jatuh adalah yang terpenting.
Dasar goblok!
Idemu gak keren sama sekali!
Dasar goblok!
Kalau begitu. Aku mulai duluan.
Dasar goblok!
Lihat betapa dinginnya pemimpin sejati itu!
Dasar goblok!
Dia langsung kehilangan organisasinya!
Dia tetap tenang!
Beneran dia tetap tenang!
Aku mengerti. Kita mulai dari nol, kan?
Tapi ini nggak cukup buat mengeluarkanku dari game ini.
Hei, dia nggak marah.
Dia tetap tenang walau organisasinya sudah remuk.
Pemimpin tidak bertarung
melawan pedang yang akan menyabetnya,
atau bola yang dilemparkan padanya...
Dasar goblok!
Bukan goblok! Tapi Katsura!
Begitukah yang namanya pemimpin?!
Apa menurutmu aku bakalan kalah?!
Nggak akan!
Dia kehilangan kesabarannya saat langkah pertama!
Dia melupakan semua tentang organisasi!
Giliranku.
Aku harus mengubah keadaan ini menjadi sebuah kesempatan?
Kalau begitu,
Aku akan melakukan ini.
Apa begitu caranya main Jenga?!
Bukankah itu domino?
Kalau begitu kau akan merobohkan organisasimu satu persatu?!
Oh? daripada membangun sebuah hirarki, kau malah memperluas kekuasaanmu?
Kau bermaksud untuk membuang sistem kepemimpinan dan membangun organisasi berdasarkan keadilan?
Apa-apaan omongan itu!
Tapi tanpa pemimpin yang memberi arahan,
Sebuah organisasi akan kehilangan jalannya.
Walau harus menggunakan mayat temannya sebagai batu loncatan,
Pemimpin harus tetap berdiri tegak
dan menjaga organi—
Nggak malah menjaganya, pemimpinnya malah menghancurkan organisasi!
Berhenti?
Aku tidak pernah berniat membuang sistem kepemimpinan.
Tapi jika pemimpin terlalu terpaku agar terus bisa diatas,
maka semakin maju organisasi itu,
semakin jauh, jarak antara perasaan pemimpin dan bawahannya.
Itu berarti, jika semua adil, mereka akan jatuh bersama-sama.
Jadi aku ingin menjadi pondasi dari organisasi ini.
Katsura-san!
Oh, tidak! Dia kalah!
Dia bilang dia yang akan mengajarinya, tapi malah dia yang diajarin!
Y-Yah, sudut pandang yang bagus.
Kita berdua sama-sama benar, atau, yah,
Ada lebih dari satu jawaban benar.
Tidak perlu mencari pemenang dalam permainan kayak gini.
Dasar goblok!
TUTUP MULUTMU!
Dia marah!
Siapa yang bilang tentang kepala dingin tadi?
Yah, dari awal aku sudah tahu kalau skill kepemimpinanmu kayak gitu.
Tapi mulai dari sini, semuanya akan jadi sulit, Sho-chan.
Nomor dua: Seorang pemimpin tidak pernah menunjukkan kelemahannya pada orang lain.
Dia harus selalu bisa menjadi panutan bagi bawahannya.
Karena itu,
demi mengembangkan kemampuan
untuk menyembunyikan kelemahan dan menjadi teladan,
kau akan bermain Reversi denganku.
Beneran, kenapa game lagi?!
Kepingan Reversi ini sudah ditulisi dengan berbagai ejekan.
Kancut rapet
Rambut panjang menyebalkan
Keras kepala
Muka pasaran
Sisi putih berisi ejekanmu untukku,
dan sisi hitam berisi ejekanku untukmu.
Jika kau tidak ingin menunjukkan kelemahanmu,
Kau harus membalik kepingan musuh sebanyak yang kau bisa.
Jadi apa gunanya ini?
Game bodoh ini hanya akan menghina kalian berdua!
Kau pikir bisa membongkar kejelekan Katsura sang pemimpin?
Coba saja kalau bisa!
Ayo mulai!
Terlalu Serius
Kancut Rapet Bulu Hidung Panjang Tukang Kentut
Keras Kepala
Muka Pasaran
Napas Bau
Ada apa?
Kelemahanmu terus terbongkar!
Kalau begitu, kepribadian burukmu-lah yang akan terbongkar!
Ayolah.
Aku akan menyelesaikannya. Aku benar-benar akan menyelesaikan itu.
Nggak apa-apa nih? Apa kau tidak ingin membalik punyaku?
Dia malah membongkar kejelekannya sendiri!
Sepertinya permainan sudah berakhir.
Semuanya hitam!
Aku nggak pernah tahu kalau papan beserta orangnya bisa jadi hitam banget!
Kau mengalahkanku.
Sayang sekali, Sho-chan.
Kau sudah melakukan yang terbaik,
ini menunjukkan perbedaan pengalaman memimpin diantara kita.
Ya, kau memang benar.
Sebenarnya, aku ingin menulis kejelekan tentangmu,
tapi aku tidak bisa menemukan kejelakan pada pemimpin sejati sepertimu.
Jadi aku mengecat sisi putih menjadi hitam dan menulis kejelakanku sendiri.
Tapi aku jadi punya kesempatan untuk menghadapi kelemahanku.
Sebelum seseorang ingin menyembunyikan atau menguasai kelemahannya,
Kau harus menghadapi kelemahanmu dulu.
Katsura-san!
Dia menang, tapi dia kehilangan harga dirinya!
Pemimpin kita sudah kalah 2 kali!
Bukannya mengajari, malah dia yang terus diajarin!
Dan shogun menang!
Dia mungkin lupa ingatan, tapi dia tidak kehilangan karismanya!
Hei, mungkin shogun tidak seburuk yang kita kira.
Dia mungkin pemimpin yang lebih baik daripada—
Jangan ngaco!
Boleh juga, Sho-chan.
Aku tidak mengira kau bisa seperti ini.
menyadari kelemahanmu juga termasuk bentuk dari kekuatan.
Dasar goblok!
Benar! Aku memang goblok!
Sekarang pelajaran yang ketiga dan yang terakhir!
Seorang pemimpin harus punya banyak cara untuk membawa organisasinya pada kemenangan.
Kalau begitu, kau akan main UNO bersamaku!
Karena aku jago main Uno!
Itu namanya bukan pengajaran!
Draw four.
Dia kalah dengan sangat biasa!
Shogun!
Kau hebat!
Masa lalumu bukanlah masalah lagi!
Kau adalah pemimpin sejati!
Sama sepertimu, kami akan membuang masa lalu kami!
Jadi tolong pimpin kami!
Kalau denganmu, aku yakin kita bisa mengubah negara ini!
Tapi Katsura-san...
Lupakan saja dia.
Dia butuh waktu untuk mendinginkan kepalanya.
Elizabe—
Dasar Goblok!!
Selamat datang kembali, iblis putih
Dengar semuanya!
Sudah beberapa hari sejak teman kita, Sakata Gintoki, memenggal kepala shogun.
Tapi dia belum juga kembali.
Kupikir dia bisa melarikan diri dari penjara Bakufu dengan mudah,
Dia pasti mengalami banyak kesulitan di sana.
Karena itu,
untuk menyelamatkan Gintoki, yang dipenjara di Istana Edo karena pelanggaran hukum,
Aku, Katsura Kotaro, akan berusaha sekuat tenaga untuk menyerang istana itu!
Aku sadar kalau hal itu terlalu berbahaya.
Tapi aku tidak bisa duduk manis dan melihat temanku mati.
Jadi tolong jangan hentikan aku.
Dan jangan coba mengikutiku.
Aku akan mengatakannya sekali lagi:
Jangan coba mengikutiku.
Aku akan mengata—
Eng, maaf, kau mengganggu kami bermain, jadi, bisakah kau diam?
Mau kemana, Katsura-san?
Kau akan pergi tanpa mengatakan apapun. Apa kau tidak melupakan sesuatu?
Elizabeth!
Jika kau pergi keluar, kembalikan DVD ini untukku.
Joshima Ingin Berhenti Menjadi Pemimpin
Berhentilah bertingkah kayak pemimpin, dasar budak goblok.
Bukan Joshima! Tapi Katsura!
Baik! Aku akan berhenti jadi pemimpin!
Lagipula, apa enaknya jadi pemimpin!
Nggak ada lagi yang mau mendengarkan pemimpin!
Matsuoka benar-benar membuat pemimpin jadi kelihatan buruk!
Saat semua orang muncul dalam drama dan reality show,
Pemimpin yang tak berguna hanya bekerja di Dash Island!
Bagaimana kalau kita keluar dari Pemberontak Joui dan membentuk grup baru bernama OED?
Aku nggak pernah bilang kalau aku Pemberontak Joui.
Kau pikir ini di mana? merengek-rengek kayak gitu?
Apa kau datang untuk menyelamatkanku atau cuma mau bikin aku jengkel?
Aku datang untuk minta tolong.
Kau ingin minta tolong sama orang yang dipenjara?
Cepat buka pintu ini!
Kau dan aku jadi kesulitan karena kau membawa pulang shogun ke rumahmu!
Dia bukan shogun. Dia Sho-chan.
Cukup sudah!
Pokoknya, bawa Sho-chan kembali kesini.
Dengan begitu, Aku akan bebas dari segala tuduhan,
dan kau bisa kembali jadi pemimpin.
Apa yang kau lakukan di sana?
Penyusup!
Sial!
Maaf telah membuatmu menunggu,
Katsura-san.
Aku datang kesini karena mengkhawatirkanmu.
Apa kalian berdua baik-baik saja?
Shogun kesini untuk menyerang rumahnya sendiri!
Baiklah. Aku sudah mengamankan Katsura-san.
Seperti yang sudah direncanakan, Kelompok 1 dan 2 akan menyerbu gerbang utama.
Tetap alihkan perhatian musuh.
Kelompok 3 dan 4, amankan rute pelarian.
Kelompok 5 bantu-bantu kelompok yang lain.
Baik!
Dia memimpin mereka dengan baik!
Dia mengontrol mereka seperti kaki tangannya sendiri!
Jangan mati.
Anda juga, Sho-chan!
Dia kelihatan lebih hebat daripada saat dia jadi shogun!
Tenanglah, Sho-chan!
kau tidak perlu melakukan ini semua!
Jangan bertindak bodoh!
Berhenti menimbulkan keributan!
Ini rumahmu, kau tahu!
Medan pertempuran memang rumah para pejuang.
Prinsip yang bagus, Gintoki-san.
Bukan itu maksudku!
Kau tidak perlu melakukan tindakan bodoh bersama para orang goblok ini!
Kau bisa menyelamatkan kami hanya dengan satu ucapan!
Understand?!
(Mengerti)
Kau ingin aku menghancurkan negara busuk ini
dan menyelamatkan orang-orang dengan peraturan yang baru?
Apa kepala busukmu itu ingin kupecahkan dulu, hah?!
Aku mengerti.
Aku sudah memutuskan untuk mencontoh semangatmu dan semangat Katsura-san.
Nggak! Kau sama sekali nggak mengerti!
Sudahlah, Gintoki.
Jangan buang-buang waktu.
Akan jadi lebih mudah kalau kita pergi ke tuan putri.
Benar!
Putri Soyo mungkin bisa melakukan sesuatu.
Bukan begitu maksudku.
Bagaimana kalau kita memutuskan kalau yang jadi pemimpin adalah yang bisa memenggal kepala putri lebih dulu?
Kok jadi begitu?!
Aku mengerti.
Itu akan jadi pukulan besar pada bakufu. Itu akan membuat mereka kehilangan wajah mereka.
Kalau begitu, itu sama saja dengan kau melumuri mukamu sendiri sama tahi!
Ini adalah ujian terakhir untukmu, Sho-chan.
Tunjukkan padaku, jiwa kepemimpinanmu!
Ready...
Fire!
Tunggu!
Siapapun hentikan mereka!
Hentikan dua orang goblok itu!
Hei! Lihat di sana!
Ada penyusup!
Penyusup telah memasuki Istana!
Tunggu!
Jangan diserang!
Itu Sho-chan!
Awas!
Syarat pemimpin, #1:
Seorang pemimpin harus
tetap tenang setiap waktu.
Sesulit apapun keadaan yang dia temui,
dia harus tetap tenang dan terus menjaga agar organisasinya tetap aman.
K-Katsura-san...
Apa yang kau khawatirkan?
Kau adalah salah satu dari kami.
Bukankah memang tugas pemimpin untuk melindungi bawahannya?
Seorang pemimpin harus tetap tenang setiap waktu.
Iya, kan?
Ya. Benar.
Yosh. Ayo pergi?
Nggak malah melindungi dia, kau malah membuat luka yang lebih dalam daripada luka kena panah!
M-Mustahil! Bagaimana dia bisa tetap tenang dalam keadaan kayak gitu?
Orang macam apa dia?
Nggak, dia sudah nggak tenang karena punya ekor di pantatnya!
Kampret! Aku nggak akan kalah!
Syarat pemimpin, #2:
Seorang pemimpin tidak boleh menunjukkan kelemahannya pada orang lain.
Dia harus menyembunyikan itu setiap waktu
dan selalu bisa jadi contoh bagi bawahannya!
Bukan hanya kelemahannya!
Cintanya, sakit hatinya, dan kemaluannya, semuanya sudah terbongkar!
Orang mesum!
Dia bukan Pemberontak Joui lagi, apalagi shogun!
M-Mustahil!
Dengan membuang semuanya, dia mengabaikan prinsip dari kekuatan itu sendiri?!
Aku tidak pernah mengira ada pemimpin seperti itu!
Bukankah dia begitu, karena perbuatanmu?
Kau, tidak diragukan lagi adalah pemimpin sejati.
Siapa yang lebih pantas antara kita berdua
yang akan menjadi pemimpin yang bisa menciptakan dunia baru...
Ayo kita putuskan sekarang.
Ready...
Fire!
Tunggu!
Sudah selesai!
Kalian berdua nggak ada yang pantas jadi pemimpin!
Kepala tuan putri milikku!
I-Ini...
Sepertinya kalian sudah menyadarinya.
Bukankah kau sudah mengajariku?
Syarat pemimpin, #3:
Seorang pemimpin harus punya banyak cara agar organisasinya bisa menang.
Sayangnya, permainan kecil ini berakhir seri.
H-Hei!
Jangan-jangan...
Kalian berdua sebenarnya sudah sadar,
dan melakukan ini semua agar bisa lebih dekat dengan musuh?
Ini belum berakhir.
Iya, kan, Katsura.
Jika kau ingin mengambil kepalaku, kau punya banyak kesempatan untuk mengambilnya.
Kukembalikan kata-kata itu padamu, Tuan Shigeshige.
Kau nggak bisa bilang kalau istana ini penjagaannya selalu longgar.
Kita berdua sama-sama bisa mengambil kepala masing-masing setiap saat.
Tapi itu tidak akan menyenangkan?
Aku ingin melihat seperti apa sebenarnya pemimpin musuh
saat dia masih punya kepala.
Bagaimana pemimpin musuh ini menurutmu?
Benar-benar bodoh.
Nggak perlu menyelidiki tentangnya lagi.
Baik itu Bakufu atau Pemberontak Joui,
Pemimpin itu sama saja.
Sama-sama punya prinsip sendiri.
Katsura.
Kalau kita bertemu lagi,
salah satu dari kita akan mati, tapi...
...yang tetap hiduplah yang akan menciptakan dunia baru.
Aku sudah tidak ada urusan di sini.
Ayo pergi, Elizabeth.
Selagi keamanannya masih longgar.
Anu, permisi.
Bisakah kalian tidak berisik?
Temanku yang menginap di sini baru saja tidur.
Maaf.
Anu, Shogun-sama, aku juga boleh pergi, kan?
Ya, maaf.
Aku telah menimbulkan banyak masalah untukmu.
Nggak usah dipikirkan.
Kapan-kapan, traktir saja aku makan malam.
Atau kasih uang juga nggak apa-apa.
Ayo pergi, Zura.
Kau harus bersyukur karena masih hidup.
Lepasin!
Bukankah dia sudah menyuruh kalian tidak berisik?
Hah? L-Leader?
(Pemimpin)
Apa yang kau lakukan di sini?
Leader, leader pantatmu!
Akhirnya aku bisa tidur nyenyak.
Sudah kuduga kalau pemimpin sejati pasti Kagura-chan.
Cinta adalah Motel kecoak
Episode selanjutnya: "Cinta adalah...
...Motel Kecoak."
Apa ada pasangan nakal di sini?!
Satria kecoak hitam RX ada di sini!
Staff anime jahat banget, jadi kita adalah teman!
Apa? Kencan saat festival? Beneran? Aaaa!